The woodblock version of the couplet "Xuanji Xinfa Tu" from the South Rock Palace of Wudang Mountain

Half a curtain of moonlight, three cups of wine; The whole courtyard is filled with the fragrance of a game of chess.