在武当山习武十多年的美国小伙杰克，是很多人熟悉的“老外”，但他却叫自己“老内”。一字之差，背后有哪些故事。今天的《留在湖北的101个理由》，跟随记者，再访武当山。

从全网热搜的金发“洋弟子”到武当三丰派第十六代传人，杰克的故事，又有了新篇章。2025年，他正式拿到了中国永久居留身份证，五星卡，中文名：李资根。

美国籍友人、武当三丰派太极第十六代传人 李资根(杰克)：这是我的中国“五星卡”，所以现在大家都不能喊我“老外”，要喊我“老内”。

身高1米9，盘头，长胡子，俨然一位武侠片中的“道长”模样。

美国籍友人、武当三丰派太极第十六代传人 李资根(杰克)：搭在上面，有点像一个盾牌。

杰克打起太极拳稳稳当当，一招一式有自己的节奏和力量。要说过去一年最大的变化，是他的发色。

美国籍友人、武当三丰派太极第十六代传人 李资根(杰克)：我觉得这是很自然的变化，就是头发的根变深了而已。一方水土养一方人，那么多年已经习惯了这里的吃和生活，头发变黑了，就是回根，回归(的意思)，我觉得我真正扎根在武当山、在湖北省。

扎根，始于这张密密麻麻的时间表。练功、授课、研读……杰克说自己很喜欢这样的重复，因为每一次呼吸与招式，都在与古老智慧对话。

美国籍友人、武当三丰派太极第十六代传人 李资根(杰克)：这个十五年感觉很长，但是我感觉很短，感觉过得很快，天天早晨5点半到晚上9点多，我看《道德经》 看《庄子》 看古代的哲学，所以我觉得这个重复我不会累。

李资根(杰克)妻子 曹欢欢：他跟外国人讲中国传统文化的时候，讲《老子》《道德经》《庄子》的时候，讲武术、音乐的时候，我就觉得他身上在发光。

通过这根小小的网线，他将武当的晨钟暮鼓，中国文化的博大精深，送达了地球另一端。

美国籍友人 武当三丰派太极第十六代传人 李资根(杰克)：我也比较喜欢分享，所以我就把自己作为一个桥梁去分享传统文化，学生有的在美国、加拿大、乌拉圭、法国、德国、澳大利亚，也在中国，通过互联网连在一起，你感觉地方很大(距离很远)，但其实很近。

然而，真正的传播，在招式之外。最难翻译的不是动作，是意境，是古文背后博大精深的文化。

美国籍友人 武当三丰派太极第十六代传人 李资根(杰克)：今年也是我本命年，我们要开一个国际文化交流中心，让各个国家的人能了解武当的文化、道教文化、太极拳。

(长江云新闻记者 刘飞 赵龙文 武当山融媒 通讯员 沈立燕)