道德经・第五十一章
2022-08-20 23:32:13
原文
道生之,德畜之,物形之,势①成之。是以万物莫不尊道而贵德。道之尊,德之贵,夫莫之命而常自然②。
故道生之,德畜之,长之育之,亭之毒之③;养④之覆⑤之。生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德⑥。
译文
大道化生万物,德行蓄养万物;万物禀受禀赋而呈现各自形态,外在时势环境促成万物长成。因此天下万物,没有不尊崇大道、珍贵德行的。
大道被尊崇、德行被珍贵,并不是谁发号施令安排使然,而是恒常顺其自然、本自如此。
所以大道化生万物,德行滋养万物;使万物生长、发育、成熟、结果;又爱护抚育、庇护涵养万物。
化生万物却不据为己有,有所作为却不自恃功劳,引领成长却不主宰控制,这就是幽深玄妙、至高无上的玄德。
注释
①势:万物所处的时序、环境、外在条件与自然趋势。②莫之命而常自然:没有谁加以命令主宰,本来就顺应自然、自成其理。③亭之毒之:亦作 “成之熟之”,指使万物长成、成熟、结籽结果。④养:爱养、抚育、滋养。⑤覆:庇护、荫覆、周全守护。⑥玄德:幽深玄妙、合道无为的至高德行;生养万物而不占有、不居功、不主宰。
引语
本章系统阐释道与德化生、养育万物的完整过程,点明万物尊道贵德的根源,在于道与德全然无为、顺其自然。
继而铺陈道德对万物生、育、成、养、覆的全过程,最后以生而不有、为而不恃、长而不宰定义 “玄德”,既是天地大道的本然德行,也是圣人修身、为政的最高准则。
评析
本章是《道德经》论道德关系、万物生成、玄德内涵的纲领性篇章。
老子梳理万物生成四层逻辑:道生本源,德蓄本性,物具形质,势助长成。道为万物终极源头,德为万物内在禀赋,万物各自成形,再借天时环境成就自身,完整道出宇宙化生的自然次序。
万物自发尊道贵德,并非出于强制号令,而是 “莫之命而常自然”—— 道德生化万物全无主观意志、无刻意安排,纯粹顺其自然,万物感其造化、自归尊崇,体现彻底的自然无为思想,也否定了有神主宰创世的观念。
后文铺陈道德的造化之功:生、育、长、成、养、覆,从化生到抚育、成熟到庇护,全程周全成全,却始终恪守三条准则:生养万物而不占有,施作济世而不自恃有功,引领化育而不掌控主宰。
这三者合一,便是玄德。它是大道的本性,也是君子、君王修身治国的最高境界:造福万物而不贪名利,有所作为而不矜己功,引领教化而不专制管控,清静无为、润物无声,合于天地自然之本。