张三丰《无根树》词注解(6)
刘悟元 注 李涵虚 解 孔德 勘注
第十八首
无根树,花正高,海浪滔天月弄潮。
银河路,透九霄,槎影横空泊斗梢。
摸着织女机石,踏遍牛郎驾鹊桥。
入仙曹,胆气豪,盗得瑶池王母桃。
原注:(本首词)刘言逆用之气,李言善用盗机。悟元注本“泊”作“斡”,“盖”作“窃”。
[刘注]
先天大道,包罗天地,运行日月,超乎万有。“花”开“正高”,其高如在天上,光射海底。海浪滔天,水不能溺月之光,而月反能弄水之潮。亦犹人在苦海境遇之中,境遇不能伤其真,而反借境遇以炼真。又如银河路远,直透九霄,人不易渡,然有仙槎①横空,斡旋斗梢,即能渡之。昔张骞乘仙槎浪银河,而见斗女二星相会,此可征也②。以理而论,世间也有仙槎,亦能渡银河。世间仙槎为何物?金丹大道是也。
金丹大③道,在虚空中作事④业,能以转乾坤,逆阴阳,夺造化,超凡人圣,是亦仙槎也。然仙槎之妙,在乎斗梢之运用。斗梢者,北⑤斗第七星“摇光”是也。又名天罡。天罡所指处吉,所坐处凶。盖以指处有生气存焉。扭向斗梢刹⑥那之间,阴阳相合,生机萌芽,绝不费力。故曰“摸着织女支机石,踏遍牛郎驾鹊桥”。织女属阴,牛郎属阳,薤桥为牛女相会之处。“摸着机石”,“踏遍鹊桥”,(即)以阴招阳,阳来会阴,阴阳相会,金丹有象。此种道理尽在波浪里做出,虚空中施为,所以能“入仙曹,胆气豪,窍得瑶池王母桃”也。
“瑶池”在西,“王母”为老阴,即坤母也。“桃”者,丹也,即“震”之一阳也。“王母桃”,即坤中孕震之象;丹在西,而窃取归来则为我家所有,而丹还矣。但此还丹之发妙,其妙在乎阴阳相会。阴阳相会之妙,尤在乎大海波中逆转气机,不动不摇耳。能于大海波中不动不摇,真是有胆气丈⑦夫。九霄有何不可上?银河有何不可渡?王母蟠桃有何不可窃乎?彼世之习静忘形,仅在寂灭中作事,焉知有知。
[注释]
①槎:古用竹子编成的筏子,渡河用。此比喻由人而仙过程中所采用的修炼方法。
②此段讲一神话传说故事。但查张骞 ,乃西汉出使西域的使者,并无神异之事可征。倒是唐代有一文学家张鷟(约660—约740),字文成,调露进士,官司门员外郎。开元中被流放岭南。他生平撰有许多文学作品,其中有传奇小说《游仙窟》等,当时颇有影响。故张骞之名有可能为张鷟之误,言张骞乘仙槎渡银河,似乃张鷟之误,言时颇有影响。故张骞故事中之事也。或果有另说也。
③大:版文作“不”,显误。
④事:版文作“世”,显误。
⑤北:版文作“比”,显误。
⑥刹:版文作“判”,显误。
⑦丈:版文作“大”,显误。
[李解]
“高”,指虚空而言。“海浪滔天”者,即紫阳翁所谓“风浪麤①,产玄珠”之时也。风起浪涌,声震虚空,故曰“滔天”。而一颗玄珠,正如团团秋月现于海上,故曰 “月弄潮”也。逆挽银河上透九霄,仿佛张骞乘槎影横空际,气机于此直达矣。然河车前行必先有个指引,方不使水经滥行,不由河道。此斗梢之上所以为泊系之所也。这“泊”字下得最妙。人间泊船乃止宿之意,仙家河槎则以斗梢为宿,端行直指,势不容泊。其言泊斗梢者,正其不可泊、不得泊,就于斗梢泊之,随斗运转,行中有止,杀里逢生。犹之英雄豪杰直傥做事,风利不泊,乃是大结局大兴会之时。不泊胜于泊,泊犹之不泊,斯其为“泊斗梢”也。
“织女”“牛郎”,天上阴阳二星,年年七夕相会。织女属阴,机石比汞;牛郎属阳,鹊桥乃牛女相逢之处,即金汞会合之方。上言斗梢,如言女牛,是斗为女牛之媒也。牛郎欲会织女,非斗不能圆能。斗转则牛郎渡河,金与汞合矣。吕祖云:“进火功夫②牛斗危”。泥丸曰:“妙在尾箕斗女牛”。同此意也。
“摸着机石”,则以汞迎铅;“踏遍鹊桥”,则铅汞一路,从此天缘有分。志气能伸,可以“遇仙曹而胆气豪”矣。此何故哉?以其“盗得瑶池王母桃”耳。悟元以“瑶池在西,王母为坤母,桃即坤中寓震之象,丹在西而窃取归东以成还丹”,其注明矣。但“窃”字不及“盗”字现成。东方“盗桃”一也,坎卦为盗二也。东方盗桃恰往西方取金,坎卦为盗恰向水底求铅。“盗”字为义妙也哉!
[注释]
①麤:音粗,犹大也。
②夫:版文为“火”,显误。
第十九首
无根树,花正双,龙虎登坛战一场。
铅投汞,阴配阳①,法象玄珠无价偿。
此是家园真种子,返老还童寿命长。
上天堂,极乐方,免得轮回见阎王。
原注:(本首词)刘言阴阳抟结,李言化生玄珠。
[注释]
①阴配阳:版文作“配阴阳”,似不合词律,原文恐非如此,今特改之。
[刘注]
金丹乃阴阳二气相激而成象,是花须成双而后有用也。阴阳者,一龙一虎也,一铅一汞也。龙为真性,汞为灵知,又为元神,俱属阴。虎为真情,铅为真知,又为元精,俱属阳。“龙虎战”者,性情抟聚也。“铅投汞”者,精神凝结也。性情抟聚,精神凝结,阴阳相配,一气混合。真灵圆明,法身有象,圆陀陀,光灼灼,如一粒玄珠,为无价之宝矣。此宝非外来之物,乃我家园之真种子,本来原有,因交后天迷失无踪。今得阴阴调和,无而后有,去而复来,种于家园。本立道生,生生不息,返老还童,延寿无穷。上于天堂极乐之方,可免轮回之苦矣。
[李解]
“双”者,两弦之气①也。两弦之气合,则龙虎登坛,相吞相啖。“战”即吞啖之义。一场大战,龙虎半匀。虎战龙,则以铅投示;龙战虎,则以阴配阳。阳铅与阴汞交,斯无价宝生矣。《悟真》云:“虎跃龙腾风浪粗,中央正位产玄珠。”玄珠乃先天一气,仙佛本原,吾家真种,而非外物。因为后天所掩,久不现象。今在龙虎坛中,阴汞阳铅结为真夫妇,遂从后天坎离之内返出先天,故曰:“法象玄珠无价偿”。从此“家园真种子”得之者,返老还童,延年益寿。上天堂,登极乐,“免得轮回见阎王”也。此言龙虎阴阳相战相配之法,须于“花正娇”一章注内觅真火候可也。
[注释]
①两弦之气:两弦,指月象。阴历每月初七初八,月亮缺上半,叫上弦;每月二十二、二十三,月亮缺下半,叫下弦。无论上弦下弦,月亮均是一半明一半暗,这种月象便是阴阳各半。内丹修炼借月亮之两弦比喻阴阳之气和谐交合,并借上下弦阴阳位置之不同用于修炼中的火候掌握。
第二十首
无根树,花正奇,月星栽培片响时。
拏云手,步云梯,采取先天第一枝。
饮酒戴花神气爽,笑煞仙翁醉似泥。
托心知,谨护持,惟恐炉中火候飞。
原注:(本首词)刘言一时还丹,李言还丹温养。
[刘注]
先天真灵无而能有,缺而能圆,(确)①甚奇也。然正所以奇者,先天为后天掩蔽,杳然无踪,若欲栽培,片响之间即能回春。回春之妙,要“采取先天第一枝”之花。“第一枝”是生物之祖气,乃生天生地生人之灵根。不落于形象,不落于空亡。含而为真空,发而为妙有。有心求之则著于相,无心守之则著于空。是在乎性定情忘,回光返照,虚极静笃,不采而采,不取而成。自然先天真一之气自虚无中来,凝而为黍米之珠,内外光明,如戴仙花;神气爽畅,如饮仙酒。戴花饮酒,乐在其中。不识之知,顺帝之则,如入于醉乡矣。当斯时也,还丹已结,复见娘生面目,无用外炉加减,急须内炉温养,神明默运,谨守护持,一意不散,时防火候差池也。
“心知”者,非外心知之人,乃内自知之心。火候缓急,心自知之。心知而不昧心,自然火候不差,金丹成熟也。
[注释]
①(确):版文此字处作“栽”,于文于义毫不相干,故判为“确”误,待考。
[李解]
“奇”者,令人不测也。不惟人不能测,即阴阳亦不能测。若是能测,则阴阳不会,杂人杳冥,何以栽培先天乎?
“月里栽培”者,三日出庚,药材新嫩,就在这庚方月内栽培金花。必以二分火配二分水,混沌片时,而后有先天第一枝鼎内生出。此片响功夫也。此片响之间先天第一枝果然发现,妙心主事,即时逆炼天罡,回翔云汉,此即“拏云之手”,“步云之梯”,“采以先天第一枝”也。
“饮酒”者,饮此第一仙酒,先天化白酒液矣。“戴花”者,戴此第仙花,先天回阳春矣。花即是酒,酒即是花,饮之戴之,酒是良朋花是伴,令人神气冲和,浑浑如醉,故曰“饮酒戴花神气爽,笑煞神仙醉如泥”。
“心知”者,同心也。即自己妙心也。“谨护持”者,以妙心看火候也。但护持有数件,炉火有两端。火候未足则屯蒙抽添以护之,须用外炉加减。火候已足则昼夜含光以护之,不用外炉加减,十月数全,九年已过,则真人出顶门矣。否则,外炉不该去而急去,则火候不足而丹不大。外炉该去而急去,则火候太过而丹必伤。内炉不该去而急去,则火候未纯,而灵不灵;内炉该去而不去,则火候如愚,而丹不出。凡此皆炉中火候有差池也。是所望于心知,精谨护持,乃不敢有差池耳。“飞”即差池之意,○与前“花正飞”章同看。